Лицензионное соглашение

Дата вступления в силу: 2 ноября 2026 г.

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛЮБОЙ ИГРЫ OXIWYLE. УСТАНАВЛИВАЯ ИГРУ, ПОЛУЧАЯ К НЕЙ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ЕЁ, А ТАКЖЕ НАЖИМАЯ КНОПКУ, РЯДОМ С КОТОРОЙ ЕСТЬ ССЫЛКА НА НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЕГО УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИГРУ.

1. Стороны и сфера действия

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение («Соглашение») заключается между вами («Пользователь», «вы») и Oxiwyle Inc., корпорацией штата Калифорния, 11032 Cilker River Way, Rancho Cordova, CA 95670, USA, email: info@oxiwyle.com («Oxiwyle», «мы»).

1.2. Соглашение распространяется на все игры, опубликованные Oxiwyle под названием разработчика Oxiwyle в Google Play, App Store и других магазинах приложений и на других платформах (каждая — «Игра»), если для конкретной Игры не действуют отдельные юридические документы.

1.3. Неотъемлемой частью Соглашения являются следующие документы (вместе — «Основные документы»): Политика конфиденциальности и Правила игры.

2. Термины

Аккаунт — учётная запись Пользователя в онлайн-сервисах Игры, включающая данные для входа, профиль, настройки, статистику и иные данные, необходимые для использования Онлайн-функций.

Способ входа — способ входа в Аккаунт: Google, Apple или адрес электронной почты и пароль.

Аккаунт прежнего типа — учётная запись, созданная до 2 ноября 2026 г., привязанная к идентификатору устройства и не имеющая привязанного Способа входа.

Онлайн-функции — чат, онлайн-режим, рейтинги, лиги и другие функции Игры, требующие подключения к серверам Oxiwyle.

Виртуальные ценности — игровая валюта (в том числе золото и кристаллы), премиум-аккаунт, VIP-статус, предметы, ускорения и иной платный или бесплатный цифровой контент Игры.

Материалы — сообщения, ники, названия комнат и любой другой контент, который вы размещаете в Игре.

3. Лицензия

3.1. При условии соблюдения настоящего Соглашения и Основных документов Oxiwyle предоставляет вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую, без права сублицензирования, отзывную лицензию на установку Игры на принадлежащие вам или контролируемые вами устройства и на её использование в личных некоммерческих развлекательных целях.

3.2. Без предварительного письменного согласия Oxiwyle вы не вправе:

копировать, публиковать, распространять, продавать, сдавать в аренду или иным образом предоставлять доступ к Игре или любой её части, включая графические, текстовые, аудио- и видеоматериалы;
декомпилировать, дизассемблировать, исследовать код или модифицировать Игру, создавать производные произведения на её основе, за исключением случаев, когда такое ограничение запрещено применимым правом;
переводить Игру на другие языки или распространять её изменённые версии;
передавать свои права по настоящему Соглашению, включая права на Виртуальные ценности, третьим лицам;
продавать, покупать, передавать, дарить или обменивать Аккаунты или Виртуальные ценности, а также пользоваться чужим Аккаунтом;
использовать Игру способами, не предусмотренными настоящим Соглашением или выходящими за рамки обычного игрового процесса.

3.3. Игра предоставляется по лицензии, а не продаётся. Все права, прямо не предоставленные вам, сохраняются за Oxiwyle и её лицензиарами.

4. Дееспособность и возраст

4.1. Вы подтверждаете, что обладаете дееспособностью, достаточной для заключения настоящего Соглашения. Если вы не достигли возраста совершеннолетия в стране проживания, вы подтверждаете, что ваш родитель или законный представитель ознакомился с Соглашением и принял его от вашего имени.

4.2. При первом запуске Игра запрашивает год вашего рождения. Онлайн-функции доступны только Пользователям, достигшим 13 лет. Пользователям младше 16 лет показывается только неперсонализированная реклама, как описано в Политике конфиденциальности.

4.3. Вы не вправе использовать Игру, если законодательство по месту вашего нахождения это запрещает или устанавливает ограничения, которым вы не соответствуете.

5. Аккаунт и вход

5.1. Для использования Онлайн-функций необходим Аккаунт. Вход выполняется с помощью Способа входа. Для оффлайн-игры Аккаунт не требуется.

5.2. К одному Аккаунту можно привязать несколько Способов входа. Каждый Способ входа может быть привязан только к одному Аккаунту. Oxiwyle не объединяет Аккаунты.

5.3. Аккаунт может использоваться одновременно только на одном устройстве. Вход в Аккаунт на другом устройстве завершает сессию на предыдущем устройстве.

5.4. Вы обязаны указывать достоверные данные при создании Аккаунта, хранить данные для входа в тайне и незамедлительно сообщать Oxiwyle по адресу info@oxiwyle.com о любом несанкционированном использовании вашего Аккаунта. Вы несёте ответственность за все действия, совершённые с вашего Аккаунта.

5.5. Игровой прогресс в оффлайн-режиме хранится на вашем устройстве и не является частью Аккаунта. Oxiwyle не восстанавливает оффлайн-прогресс в случае утраты устройства, удаления приложения или его данных.

5.6. Премиум-аккаунт и иные подписки оформляются через магазин приложений и связаны с вашей учётной записью в этом магазине. Управление подпиской и её отмена выполняются в настройках магазина. Удаление Аккаунта не отменяет подписку.

5.7. Аккаунт прежнего типа можно сохранить, привязав к нему Способ входа в Игре. С 31 января 2027 г. (через 90 дней после 2 ноября 2026 г.) Онлайн-функции через Аккаунт прежнего типа без привязанного Способа входа недоступны. Oxiwyle не гарантирует восстановление Аккаунта прежнего типа, если идентификатор устройства изменился (например, после сброса настроек, на новом устройстве или после переустановки приложения).

6. Ник

6.1. Ник должен соответствовать Правилам игры. Вы не приобретаете каких-либо прав на ник; изменить ник нельзя, за исключением случая, описанного в настоящем разделе.

6.2. Oxiwyle вправе без предварительного уведомления заменить ник, нарушающий Правила игры, на автоматически сформированный и применить иные меры, предусмотренные Правилами игры. После такой замены вы можете один раз выбрать новый ник.

7. Онлайн-режим

7.1. Соперники, участники рейтингов и лиг могут быть персонажами под управлением искусственного интеллекта. Такие персонажи обозначаются пометкой «(AI)» рядом с ником.

7.2. Продолжительность онлайн-матчей ограничена. В случае обрыва интернет-соединения, сворачивания или закрытия приложения, технического сбоя на вашей стороне или на стороне Oxiwyle результаты матча не пересматриваются и компенсация не предоставляется, если иное не предусмотрено применимым правом.

7.3. Oxiwyle вправе пересчитывать, корректировать и обнулять статистику, звания, лиги и рейтинги, в том числе аннулировать победы и награды, полученные с нарушением Правил игры.

7.4. Для использования Онлайн-функций необходимо подключение к интернету. Oxiwyle не отвечает за доступность и качество вашего интернет-соединения.

8. Поведение пользователя и Материалы

8.1. Вы обязаны соблюдать Правила игры. В частности, запрещено:

использовать читы, ботов, скрипты автоматизации, модифицированные версии Игры или любое программное обеспечение, вмешивающееся в работу Игры или её серверов;
использовать ошибки Игры вместо того, чтобы сообщить о них Oxiwyle;
размещать нецензурные, оскорбительные, угрожающие, дискриминирующие, сексуальные, насильственные или экстремистские материалы, а также призывы к незаконным действиям, в том числе в нике;
размещать спам, рекламу, вредоносные ссылки или чужие персональные данные;
размещать материалы, нарушающие права интеллектуальной собственности или иные права третьих лиц;
выдавать себя за сотрудников Oxiwyle, модераторов или других лиц;
совершать любые незаконные действия.

8.2. Вы несёте единоличную ответственность за размещаемые вами Материалы. Oxiwyle вправе в любое время без уведомления изменять или удалять любые Материалы.

8.3. Авторские права на ваши Материалы сохраняются за вами. Размещая Материалы в Игре, вы предоставляете Oxiwyle всемирную, безвозмездную, неисключительную, бессрочную и безотзывную лицензию на использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, перевод, публикацию и распространение ваших Материалов в связи с работой, улучшением и продвижением Игры без обязанности указывать вас как автора. Вы подтверждаете, что обладаете всеми правами, необходимыми для предоставления такой лицензии.

9. Проверки, модерация и санкции

9.1. Oxiwyle проверяет подлинность и целостность установленного приложения, а также автоматически и вручную анализирует активность Аккаунтов и игровую экономику с целью выявления читов, взлома и иных нарушений.

9.2. За нарушение настоящего Соглашения или Основных документов Oxiwyle вправе по своему усмотрению и без предоставления доказательств нарушения: вынести предупреждение; удалить сообщения; заменить ник; временно заблокировать Аккаунт; заблокировать Аккаунт навсегда; заблокировать устройства, с которых выполнялся вход в заблокированный Аккаунт; аннулировать результаты и награды; исключить Аккаунт из рейтингов и лиг; ограничить или прекратить доступ к Игре.

9.3. Блокировка устройства, применённая вместе с постоянной блокировкой Аккаунта, сохраняется и после удаления Аккаунта.

9.4. Если вы считаете, что санкция применена ошибочно, вы можете обжаловать её в порядке, указанном в Правилах игры.

10. Виртуальные ценности и платежи

10.1. Виртуальные ценности являются частью Игры и предоставляются вам по лицензии в рамках настоящего Соглашения; вы не являетесь их собственником. Виртуальные ценности не имеют денежной стоимости, не подлежат обмену на деньги или иные ценности и не могут передаваться за пределы Игры.

10.2. Покупки совершаются через платёжные системы магазинов приложений (Google Play, App Store и других) и регулируются их условиями. Цены указываются в игровом магазине и могут быть изменены в любое время. Магазин может взимать налоги или комиссии и использовать собственный курс валют, поэтому списанная сумма может отличаться от указанной цены.

10.3. Право на использование купленных Виртуальных ценностей возникает у вас с момента их появления в Игре. Виртуальные ценности могут расходоваться в игровом процессе, истекать по сроку, изменяться или удаляться в рамках обновлений Игры.

10.4. Все покупки окончательны. Запросы на возврат средств рассматриваются магазином приложений в соответствии с его правилами, если иное не предусмотрено применимым правом. Oxiwyle не возмещает стоимость Виртуальных ценностей и покупок при применении санкций к Аккаунту за нарушение, если иное не предусмотрено применимым правом или правилами магазина приложений.

10.5. Если в результате технической ошибки вы получили Виртуальные ценности без оплаты или в количестве, не соответствующем оплате, сообщите об этом Oxiwyle. Oxiwyle вправе исправить такие ошибки, в том числе удалить ошибочно полученные Виртуальные ценности.

10.6. Виртуальные ценности можно получить только от Oxiwyle или через официальные магазины приложений. Oxiwyle не принимает претензии, связанные с покупками у неуполномоченных третьих лиц, и вправе применить санкции к Аккаунтам, получившим Виртуальные ценности таким способом.

10.7. Игра не является азартной игрой, конкурсом или пари. Покупки совершаются по вашему собственному усмотрению.

11. Бета-тестирование

Участвуя в бета-тестировании Игры, вы понимаете, что Игра может содержать ошибки, Виртуальные ценности и прогресс могут быть обнулены или удалены в любое время, а Oxiwyle не гарантирует непрерывный доступ. Информация о невыпущенных функциях является конфиденциальной.

12. Интеллектуальная собственность

Игра, включая её код, игровой процесс, интерфейс, графику, анимацию, видео, звук, музыку, тексты и все иные элементы, а также все её локализованные версии, охраняется законодательством об интеллектуальной собственности и принадлежит Oxiwyle или её лицензиарам. Товарные знаки Oxiwyle охраняются в различных юрисдикциях. Товарные знаки третьих лиц, упоминаемые в Игре, принадлежат их правообладателям.

13. Контент и сервисы третьих лиц

Игра может содержать рекламу, ссылки на сайты и сервисы третьих лиц, а также функции, предоставляемые третьими лицами (например, вход через Google или Apple). Oxiwyle не одобряет и не несёт ответственности за контент и сервисы третьих лиц, которые вы используете на свой риск и на их условиях.

14. Изменения Игры и доступность

14.1. Oxiwyle вправе в любое время без предварительного уведомления изменять, обновлять, дополнять или удалять любую часть Игры, включая игровой процесс, Виртуальные ценности и Онлайн-функции. Такие изменения являются неотъемлемой частью работы Игры.

14.2. Oxiwyle вправе приостановить или прекратить работу Игры или любой из её Онлайн-функций. Если Oxiwyle полностью прекращает работу Онлайн-функций Игры, она сообщит об этом в Игре или на своём сайте не менее чем за 30 дней, если это практически возможно. Oxiwyle не обязана компенсировать неиспользованные Виртуальные ценности, если иное не предусмотрено применимым правом.

15. Здоровье

Длительное использование мобильных устройств может негативно влиять на здоровье. Делайте регулярные перерывы и играйте разумное количество времени.

16. Отказ от гарантий

ИГРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, OXIWYLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. OXIWYLE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИГРА БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ, БУДЕТ ДОСТУПНА В ОПРЕДЕЛЁННОЕ ВРЕМЯ, А ТАКЖЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗОПАСНО И БЕЗ ОШИБОК.

17. Ограничение ответственности

17.1. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, OXIWYLE НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОБОЧНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, АККАУНТОВ ИЛИ ВИРТУАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРЫ ЛИБО С ДЕЙСТВИЯМИ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.

17.2. ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ OXIWYLE ПЕРЕД ВАМИ ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ, СВЯЗАННЫМ С ИГРОЙ, ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ OXIWYLE ЗА ИГРУ В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ ДО СОБЫТИЯ, ПОСЛУЖИВШЕГО ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ПРЕТЕНЗИИ.

17.3. В некоторых юрисдикциях отдельные ограничения ответственности не допускаются, поэтому некоторые из указанных положений могут к вам не применяться. Ничто в настоящем Соглашении не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по применимому праву.

17.4. Ни одна из сторон не несёт ответственности за неисполнение обязательств, вызванное обстоятельствами вне её разумного контроля, включая стихийные бедствия, военные действия, массовые беспорядки, действия органов власти, сбои электрических и телекоммуникационных сетей, действие вредоносных программ и несанкционированный доступ третьих лиц.

18. Возмещение убытков

Вы обязуетесь возместить Oxiwyle убытки и требования третьих лиц, возникшие в результате нарушения вами настоящего Соглашения, Основных документов или прав других лиц, в пределах, допускаемых законом.

19. Срок действия, прекращение и удаление Аккаунта

19.1. Соглашение действует до его прекращения вами или Oxiwyle.

19.2. Вы вправе прекратить Соглашение в любое время, удалив Аккаунт и Игру. Удалить Аккаунт можно в Игре (Профиль → «Аккаунт» → «Удалить аккаунт») или по электронной почте в порядке, указанном в разделе «Удаление аккаунта» Политики конфиденциальности.

19.3. Удаление Аккаунта необратимо. Данные Аккаунта удаляются в порядке, указанном в Политике конфиденциальности. Ник остаётся зарезервированным в течение 30 дней. Записи о блокировках хранятся 30 дней, блокировки устройств сохраняются в соответствии с п. 9.3. Виртуальные ценности, связанные с Аккаунтом, утрачиваются без компенсации.

19.4. Oxiwyle вправе в любое время приостановить или прекратить действие Соглашения и ваш доступ к Игре в случае нарушения вами настоящего Соглашения или Основных документов, а также в случае прекращения работы Игры.

19.5. Положения, которые по своему характеру должны действовать после прекращения Соглашения, включая пп. 8.3, 10, 12, 16, 17, 18 и 21, продолжают действовать после его прекращения.

20. Изменения Соглашения

20.1. Oxiwyle вправе изменять настоящее Соглашение и Основные документы. О существенных изменениях Oxiwyle уведомляет не менее чем за 10 дней до их вступления в силу путём уведомления в Игре и/или по электронной почте, связанной с Аккаунтом, и обновляет дату вступления в силу, указанную выше.

20.2. Для продолжения использования Онлайн-функций после вступления существенных изменений в силу может потребоваться их принятие в Игре. Если вы не согласны с изменениями, прекратите использование Игры и удалите Аккаунт.

21. Применимое право и разрешение споров

21.1. Соглашение регулируется правом штата Калифорния, США, без учёта коллизионных норм.

21.2. До обращения в суд вы обязаны направить письменное описание спора на info@oxiwyle.com. Стороны попытаются урегулировать спор путём переговоров в течение 60 дней с момента получения претензии.

21.3. Если спор не урегулирован в этот срок, он рассматривается исключительно судами штата Калифорния или федеральными судами, расположенными в округе Сакраменто, штат Калифорния, и вы и Oxiwyle соглашаетесь с юрисдикцией этих судов.

21.4. Настоящий раздел не лишает потребителя прав и гарантий, которые не могут быть ограничены по праву страны его проживания.

22. Дополнительные условия для устройств Apple

Если вы получили Игру в Apple App Store:

настоящее Соглашение заключено только между вами и Oxiwyle, а не с Apple Inc. («Apple»), и единственную ответственность за Игру и её содержимое несёт Oxiwyle, а не Apple;
ваша лицензия ограничена использованием на принадлежащих вам или контролируемых вами устройствах Apple в пределах, допускаемых Правилами использования в Условиях обслуживания App Store;
Apple не обязана обеспечивать обслуживание и поддержку Игры;
если Игра не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт стоимость покупки Игры (если она была); в максимальной степени, допускаемой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств в отношении Игры;
ответственность за рассмотрение любых претензий, связанных с Игрой, включая претензии об ответственности за продукт, о несоответствии Игры требованиям законодательства и о защите прав потребителей, несёт Oxiwyle, а не Apple;
ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение претензий третьих лиц о нарушении Игрой их прав интеллектуальной собственности несёт Oxiwyle, а не Apple;
вы заявляете, что не находитесь в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго или которая признана им «поддерживающей терроризм», и не включены в списки лиц, в отношении которых правительство США ввело запреты или ограничения;
при использовании Игры вы обязаны соблюдать применимые условия третьих лиц;
Apple и её дочерние компании являются третьими лицами-выгодоприобретателями по настоящему Соглашению и вправе требовать его исполнения от вас.

Вопросы, жалобы и претензии в отношении Игры направляйте Oxiwyle по контактам, указанным в п. 1.1.

23. Общие положения

23.1. Если какое-либо положение Соглашения будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу, а недействительное положение применяется в максимально допустимой степени в соответствии с намерением сторон.

23.2. Настоящее Соглашение и Основные документы составляют полное соглашение между вами и Oxiwyle в отношении Игры и заменяют все предыдущие редакции, включая Лицензионное соглашение от 01/09/2017.

23.3. Oxiwyle вправе уступить права по Соглашению в связи со слиянием, поглощением или продажей активов. Вы не вправе уступать права по Соглашению.

23.4. Неприменение Oxiwyle какого-либо положения не означает отказа от него.

23.5. Соглашение может предоставляться на нескольких языках. В случае расхождений между языковыми версиями преимущественную силу имеет версия на английском языке.

23.6. Контакты: Oxiwyle Inc., 11032 Cilker River Way, Rancho Cordova, CA 95670, USA, info@oxiwyle.com, https://oxiwyle.com/kontakty/.